-
1 шапка-невидимка
шапка-нявідка; шапка-няўгледка -
2 шапка-невидимка
-
3 шапка-невидимка
General subject: Fortunatus's cap, cap of darkness -
4 шапка-невидимка
ngener. blinde Kappe (в сказках), Tarnkappe, Nebelkappe -
5 шапка-невидимка
dverghatt, gjemselhatt -
6 шапка-невидимка
-
7 шапка-невидимка
-
8 шапка-невидимка
жmagic hat, Fortunatus's cap; cap of darkness -
9 шапка-невидимка
szapka-newydymkaж. -
10 шапка-невидимка
ngener. capa maravillosa (en folklore español), gorro maravilloso (en el folklore ruso) -
11 шапка-невидимка
ngener. nähtamatuks tegev müts -
12 Шапка-невидимка
(из русских народных сказок) Tarnkappe, in russischen Volksmärchen eine Mütze, die ihren Träger unsichtbar macht. -
13 шапка-невидимка
фольк. тылсымлы бүрек -
14 шапка-невидимка
-
15 шапка-невидимка
ж. фольк. -
16 шапка-невидимка
-
17 шапка-невидимка
võlukübar; võlumüts -
18 невидимка
* * *невѝдимка,ж., -и: шапка-\невидимкаа нар. an invisible cap/cloak.* * *шапка НЕВИДИМКА an invisible -
19 шапка
* * *— кучомка, цёплая шапка— надзець шапку набакір, заламаць шапкуна воре шапка горит погов.
— на злодзеі шапка гарыць, хто парася ўкраў, таму ў вушах пішчыць— па Сеньку і шапка, якія самі, такія і сані— шапкаваць, шапку здымацьшапка-невидимка фольк.
— шапка-невідзімка -
20 невидимка
невидимка м, ж Unsichtbare sub m, f а шапка-невидимка Tarnkappe f c
См. также в других словарях:
Шапка невидимка — (сказочн.). Ср. Людмила шапкой (Черномора) завертѣла... И задомъ напередъ надѣла, И что жъ? О чудо старыхъ дней! Людмила въ зеркалѣ пропала. А. С. Пушкинъ. Русланъ и Людмила. 3. Ср. Иванъ Царевичъ, взявъ подъ мышку И скатерть и дубинку, на себя… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Шапка-невидимка. — Шапка невидимка. См. ПРИСКАЗКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
шапка-невидимка — шапка невидимка, шапки невидимки … Орфографический словарь-справочник
Шапка-невидимка — … Википедия
Шапка-невидимка — Фольк. В сказках шапка, обладающая волшебным свойством делать невидимым того, кто её надевает. Используется в сравнении. Наташа осталась в своей засаде, как под шапкой невидимкой, высматривая, что делалось на свете (Л. Н. Толстой. Война и мир). Я … Фразеологический словарь русского литературного языка
Шапка-невидимка (мультфильм) — Шапка невидимка … Википедия
Шапка-невидимка — ж. Шапка, обладающая волшебным свойством делать невидимым того, кто её надевает (в русских народных сказках). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шапка-невидимка — В русских сказках: шапка, обладающая волшебным свойством делать невидимым того, кто её надевает … Словарь многих выражений
шапка-невидимка — (сказочн.) Ср. Людмила шапкой (Черномора) завертела... И задом наперед надела, И что ж? О чудо старых дней! Людмила в зеркале пропала. А.С. Пушкин. Руслан и Людмила. 3. Ср. Иван Царевич, взяв под мышку И скатерть и дубинку, на себя Надел спокойно … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
шапка-невидимка — ш апка невид имка, ш апки невид имки … Русский орфографический словарь
шапка-невидимка — (1 ж 1 ж), Р. ша/пки невиди/мки … Орфографический словарь русского языка